Jon Jones' failed drug test likely not due to cocaine