Ronda Rousey had suicidal thoughts after loss to Holly Holm