Swimmer Michael Andrew faces criticism of training methods following 200m collapse