Holly Sonders shares reason for her new Oscar De La Hoya tattoo