Marin Cilic kept getting away with foot fault at US Open