Senator sends letter to try and help Novak Djokovic play at US Open