Victoria Azarenka took controversial medical timeout because she got nervous