Jags Fans Are Cunning Linguists