Nate Diaz goes off on new UFC uniforms