Aaron Boone responds to apparent threat from Rays manager Kevin Cash