Agency drops Yasiel Puig as client over 'behavior'