Alex Cora suspended for 2020 season for actions with Astros, not Red Sox