Angels take chance on former Red Sox champion