Bobby Valentine makes funny appearance on Angels' broadcast