Chris Sale released from hospital, cleared to rejoin Red Sox