Dallas Keuchel reportedly pitched through foot injury in postseason