Dodgers cancel Trevor Bauer bobblehead giveaway amid investigation