Dustin Pedroia felt 'something weird' in knee on swing