Agent sues Doug Gottlieb over Freddie Freeman report