New details emerge in Marcell Ozuna domestic violence arrest