Robinson Cano uncomfortable with DH role for Mets