Report clarifies rumors of Dodgers' interest in controversial free agent