Yankees fan draws attention with creative Juan Soto sign during Game 1 of ALCS