Celtics in danger of losing assistant coach Sam Cassell to East rival?