Delonte West said to be making progress at rehab facility