Attorney claims Dennis Rodman is broke, sick and can't afford support payments