Dirk Nowitzki sends positive message after Mavericks eliminated from playoffs