Donovan Mitchell shares what part of his game he wants to improve