Duncan Robinson's camp has apparent message for Heat amid playoff benching