South Sudan coach rips into Olympics referees after being eliminated