Heat fans emotional after Chris Bosh scores first points since 2016