Timberwolves reveal extent of Jaden McDaniels' wall-punch injury