Jaylen Brown takes swipe at referee Scott Foster after game