Kyrie Irving undergoes surgery after suffering offseason injury