LeBron James cleared to return after 'fishy' COVID test results