Luka Doncic mouthed off after being called for technical foul