Rockets reportedly agree to terms with Clint Capela