Scott Brooks will not return as Wizards coach