Steve Kerr furious with Dillon Brooks over 'dirty' flagrant foul