Wizards felt disrespected by JaVale McGee's late three-pointer