Brandon Miller had a historically bad NCAA Tournament