Bill Belichick's girlfriend seems to have active role with UNC team