LSU QB Myles Brennan out indefinitely due to arm surgery