Miami fans throw trash on field after targeting penalty