Texas AD wants to 'evaluate' program after latest loss