Joe Torre's daughter reportedly caught falling baby in New York