Anquan Boldin, Lions reach agreement on one-year deal