Chiefs sign ex-Patriots starting QB