Colin Cowherd, daughter Liv seem to have relationship with Trey Lance