Colts: Jonathan Taylor requests trade right after meeting Jim Irsay